,,Röhög az egész osztály"
(Karinthy Frigyes: Tanár úr, kérem c. könyve után szabadon).
Pál Misi első napjai az iskolában
Zsuzsa néni épp lelkesen magyaráz magyarórán, ekkor Misi harminc nap után először kérdéssel fordul a tanár nénihez:
- Hogy is hívnak téged, mindig elfelejtem?
Pál Misi első napjai az iskolában 2.
Matematikaórán Misinek a magyar felszerelés van kikészítve a padjára. Zsóka néni ezt szóvá is teszi dühösen.
Misi válaszol:
- Nyugi van má'!
Szabi magyarórán felolvas
Eredeti szöveg:
,,Kele ezen a reggelen is kivezette a récéket a rétre..."
Szabi felolvasásában:
,,Kele ezen a reggelen is kivégezte a récéket a rétre..."
Kari magyarórán felolvas
Eredeti szöveg:
,,József Attila beleszeret egy polgár lányba..."
Kari felolvasásában:
,, József Attila beleszeret a polgármester lányába..."